Acompte
Premier versement sur le prix d’une commande qui traduit en principe un engagement ferme des parties. Il se distingue juridiquement des arrhes.
EN PRATIQUEFaites écrire la nature du versement et les conditions applicables. Ne déduisez pas vos droits du seul mot avance.
Adoucisseur à résine
Appareil qui réduit la dureté de l’eau par échange d’ions sur une résine : les ions calcium et magnésium sont remplacés par des ions sodium.
EN PRATIQUEFaites préciser le réglage, l’entretien et les consommables. Adoucir l’eau ne signifie pas éliminer tous les contaminants.
Arrhes
Somme versée à l’avance dont le régime permet un désistement avec les conséquences prévues : en principe perte pour le client qui renonce, restitution double si le professionnel renonce.
EN PRATIQUEVérifiez le contrat et les règles particulières applicables avant une annulation. Arrhes et acompte ne sont pas deux mots interchangeables.
Attestation décennale
Document justifiant l’assurance de responsabilité décennale de l’entreprise pour les activités et la période indiquées. La garantie vise certains dommages graves après réception.
EN PRATIQUERapprochez l’identité, l’activité assurée et le chantier. Ce document ne garantit pas toutes les pannes ni tous les travaux de plomberie.
Bâti-support
Structure destinée à porter un équipement sanitaire suspendu et à intégrer ses éléments techniques. Pour un WC, elle accueille notamment le réservoir et les raccordements prévus.
EN PRATIQUELe choix doit tenir compte du support de fixation, de l’habillage final et de l’accès aux pièces remplaçables.
Carafe filtrante
Récipient équipé d’une cartouche de traitement, destiné à recevoir une eau déjà potable. Ses effets dépendent du dispositif, de son état et de son usage.
EN PRATIQUERespectez les consignes de nettoyage, de conservation et de remplacement. Une carafe ne sert pas à rendre potable une eau qui ne l’est pas.
Chauffe-eau à accumulation
Appareil qui conserve une réserve d’eau chauffée dans une cuve pour la rendre disponible lors des usages. Son volume de stockage ne décrit pas à lui seul le confort disponible.
EN PRATIQUEComparez la réserve, le rythme de chauffe et les usages successifs. Une capacité exprimée en litres doit être rapprochée des besoins du foyer.
Chauffe-eau instantané
Appareil qui chauffe l’eau au moment du puisage, sans grande réserve de stockage. Le débit utilisable dépend notamment de sa puissance et de l’élévation de température demandée.
EN PRATIQUEFaites vérifier l’alimentation électrique et le service réellement attendu avant d’en faire une alternative à un ballon.
Chauffe-eau thermodynamique
Chauffe-eau utilisant une pompe à chaleur pour transférer de la chaleur de l’air vers l’eau stockée. Selon le modèle, un appoint électrique complète la production.
EN PRATIQUESon implantation doit intégrer l’air, le bruit, les condensats et l’entretien. Un volume de cuve identique ne suffit pas à rendre deux appareils équivalents.
Constat amiable de dégât des eaux
Document qui rassemble les coordonnées des personnes concernées et les circonstances du sinistre pour faciliter son traitement par les assureurs.
EN PRATIQUEDécrivez les observations partagées et signalez les inconnues. Le constat aide à constituer le dossier sans remplacer la déclaration demandée par l’assureur.
Cuivre
Métal utilisé pour des tubes et raccords de plomberie. Les assemblages, les usages autorisés et les précautions dépendent du système choisi et de l’installation.
EN PRATIQUEDemandez le mode d’assemblage et le domaine d’emploi, sans considérer la couleur du tube comme une preuve de compatibilité.
Débit
Volume d’eau qui s’écoule pendant une durée donnée. Au robinet, on le décrit souvent en litres par minute. Ce n’est pas la même grandeur que la pression.
EN PRATIQUELors d’un problème, précisez les points touchés et les usages simultanés. Un jet plus faible demande une recherche de cause, pas automatiquement un réglage de pression.
Débouchage mécanique
Action sur un obstacle dans une conduite au moyen d’un outil, par exemple une spirale adaptée au réseau et au type de bouchon.
EN PRATIQUEDemandez les limites de l’intervention et le contrôle du résultat. Un passage rétabli ne renseigne pas forcément sur l’état de tout le réseau.
Dégât des eaux
Dommages causés par l’action de l’eau sur un logement ou des biens. L’événement, son origine et les garanties du contrat déterminent la prise en charge éventuelle.
EN PRATIQUEDistinguez la fuite, sa réparation et les dommages. Prévenez l’assureur et conservez les pièces sans attendre que toutes les responsabilités soient établies.
Devis
Proposition écrite décrivant une prestation et son prix. Une fois accepté, le devis engage les parties dans les conditions du contrat.
EN PRATIQUEFaites préciser fournitures, travaux, exclusions, total et modalités avant de signer. Une formule vague rend les offres difficiles à comparer.
Douche à l’italienne
Expression courante pour une douche intégrée au sol, souvent carrelée. Le terme commercial ne suffit pas à décrire son étanchéité, sa hauteur d’accès ou sa construction.
EN PRATIQUEFaites détailler le procédé prévu et les raccordements. Le carrelage et ses joints ne constituent pas seuls l’étanchéité de l’ouvrage.
Eau chaude sanitaire (ECS)
Eau chauffée destinée aux usages du logement : douche, bain, lavabo ou évier. Elle se distingue de l’eau qui circule dans un réseau de chauffage fermé.
EN PRATIQUEDans un devis, identifiez la production d’eau chaude, sa distribution et les points d’usage. Changer le ballon ne signifie pas refaire tout le réseau.
Étanchéité sous carrelage
Procédé prévu pour empêcher les passages d’eau à travers un ouvrage carrelé, avec un traitement cohérent des surfaces, angles et raccordements.
EN PRATIQUEDemandez quel système sera mis en œuvre et sur quel support. Une finition soignée n’atteste pas, à elle seule, de ce qui se trouve dessous.
Forfait
Prix convenu pour un ensemble de prestations défini. Il doit être lu avec son périmètre et ses exclusions, et pas seulement comme un montant global.
EN PRATIQUEDemandez ce qui se passe si le diagnostic ne permet pas une réparation ou si un travail supplémentaire est découvert.
Fournitures
Équipements, pièces et accessoires apportés pour exécuter la prestation. Leur désignation doit permettre de comprendre ce qui sera effectivement fourni.
EN PRATIQUEDemandez les références déterminantes. Le nom d’une marque ne précise ni le modèle ni les accessoires compris.
Franchise
Part d’un dommage restant à la charge de l’assuré selon les conditions de son contrat. Son calcul peut varier avec la garantie et le sinistre.
EN PRATIQUEDemandez la franchise applicable à votre dossier avant de déduire le remboursement d’un devis de réparation.
Groupe de sécurité
Dispositif associé aux chauffe-eau à accumulation concernés, qui participe à leur protection contre la surpression et permet l’évacuation liée à la dilatation de l’eau.
EN PRATIQUENe bouchez jamais sa sortie. Un écoulement continu ou inhabituel doit être examiné en distinguant le groupe, les raccords et son évacuation.
Hydrocurage
Nettoyage d’une canalisation à l’aide de jets d’eau sous pression acheminés par un flexible et une tête adaptée.
EN PRATIQUEFaites justifier la méthode selon l’état du conduit et les accès. Le nom du procédé ne garantit pas qu’il traite la cause d’une récidive.
Main-d’œuvre
Part du prix correspondant au travail réalisé. Elle peut être présentée avec une quantité et un tarif, ou comprise dans un forfait.
EN PRATIQUEComparez le travail couvert et son mode de facturation. Un taux horaire isolé ne prédit pas le total d’une intervention.
Mélangeur
Robinet comportant des commandes distinctes pour l’eau chaude et l’eau froide. Leur ouverture respective détermine le mélange obtenu à la sortie.
EN PRATIQUELe choix porte aussi sur la facilité de réglage et les usages du foyer. L’esthétique rétro n’est pas un critère de performance hydraulique.
Mise en sécurité
Mesures immédiates destinées à protéger les personnes et à limiter l’aggravation d’une situation. Elles ne remplacent pas nécessairement la réparation définitive.
EN PRATIQUEN’approchez pas une installation électrique humide. Une coupure d’eau ne doit être réalisée que si l’organe est connu et accessible sans danger.
Mitigeur mécanique
Robinet dont une commande permet généralement d’agir sur le mélange eau chaude/eau froide et sur le débit, sans régulation thermostatique intégrée.
EN PRATIQUEVérifiez la course du levier et la compatibilité avec la vasque. Une commande agréable en magasin peut buter contre un mur une fois posée.
Mitigeur thermostatique
Robinet équipé d’un élément de régulation qui ajuste le mélange pour maintenir la température choisie dans ses conditions de fonctionnement prévues.
EN PRATIQUEFaites vérifier sa compatibilité avec la production d’eau chaude. Une butée de commande ne constitue pas une protection absolue dans toutes les situations.
Mousseur
Petit accessoire placé à la sortie d’un robinet pour former le jet ; les modèles économes peuvent limiter le débit, notamment en mélangeant de l’air à l’eau.
EN PRATIQUEVérifiez le raccordement, le débit annoncé et le confort sur votre robinet. Une réduction de débit n’a pas le même effet sur tous les usages.
PER
Polyéthylène réticulé : matériau de tubes synthétiques employés dans des systèmes de distribution d’eau ou de chauffage adaptés à leur domaine d’emploi.
EN PRATIQUELe matériau seul ne définit pas une installation. Faites préciser tube, raccords, diamètres, protection et conditions d’utilisation du système retenu.
PP d’évacuation
Système d’évacuation à base de polypropylène, proposé notamment avec des assemblages à emboîtement et joints selon la gamme.
EN PRATIQUELes performances acoustiques et les prescriptions de pose appartiennent au système complet. Ne les déduisez pas du seul sigle PP.
Pression
Grandeur qui décrit l’effort exercé par l’eau sur une surface. En plomberie domestique, elle s’exprime fréquemment en bars et se mesure avec un instrument adapté.
EN PRATIQUEDemandez où et dans quelles conditions elle a été mesurée. Une valeur locale publiée par un service des eaux n’est pas une consigne pour toutes les installations.
PVC d’évacuation
Famille de tubes et raccords en polychlorure de vinyle destinés à l’évacuation dans un domaine d’emploi défini. Elle se distingue des systèmes destinés à l’eau sous pression.
EN PRATIQUELe devis doit identifier le réseau concerné, les raccords et le mode d’assemblage, pas seulement mentionner un tuyau plastique.
Réception des travaux
Acte par lequel le client accepte les travaux, avec ou sans réserves. Elle constitue notamment le point de départ des garanties liées à la réception.
EN PRATIQUEOrganisez une visite de fin de chantier, notez les réserves éventuelles et conservez le document avec les références et notices remises.
Receveur de douche
Élément sur lequel on se tient dans la douche et qui collecte l’eau vers son évacuation. Il peut présenter différents matériaux, dimensions et modes de pose.
EN PRATIQUEVérifiez l’ensemble receveur, bonde, support et raccords. Une faible épaisseur annoncée ne garantit pas une pose sans marche.
Recherche de fuite
Investigation destinée à localiser l’origine d’un écoulement ou d’une infiltration lorsque celle-ci n’est pas évidente. Elle se distingue de la réparation de la cause.
EN PRATIQUEDemandez le périmètre, les méthodes envisagées et la restitution. Faites préciser les ouvertures possibles et l’organisation avec l’assureur.
Refoulement
Transport d’un liquide sous l’action d’une pompe vers une conduite de sortie. Dans un WC broyeur, il complète le traitement motorisé des matières.
EN PRATIQUELa hauteur, la longueur et les coudes du parcours doivent être validés pour le modèle. Les distances maximales ne s’additionnent pas librement.
Réparation provisoire
Intervention limitée qui stabilise temporairement un problème en attendant une solution durable. Son périmètre et ses restrictions d’usage doivent être explicités.
EN PRATIQUEDemandez ce qui reste à réaliser, dans quelles conditions utiliser l’équipement et qui organise la suite. Un dépannage réussi ne signifie pas toujours que tout est terminé.
Réparations locatives
Entretien courant et petites réparations normalement à la charge du locataire pendant le bail, sous réserve notamment des causes qui ne lui sont pas imputables.
EN PRATIQUENe classez pas une dépense automatiquement. Vérifiez la nature du problème, l’origine de la panne et les échanges avec le bailleur.
Résistance blindée
Élément chauffant d’un ballon électrique placé directement au contact de l’eau de la cuve. Ce terme désigne la technologie de chauffe, pas l’ensemble des protections du ballon.
EN PRATIQUEPour le remplacement ou l’entretien, demandez les opérations propres à la référence et l’état constaté de la cuve.
Résistance stéatite
Résistance installée dans un fourreau qui la sépare de l’eau. Cette configuration ne dispense pas d’entretenir le chauffe-eau ni de vérifier ses autres composants.
EN PRATIQUEDistinguez le type de résistance de la protection anticorrosion et des conditions de garantie du modèle.
Ressaut
Différence de niveau formant une marche entre deux surfaces, par exemple entre le sol de la salle de bain et l’entrée de douche.
EN PRATIQUEDemandez la hauteur finie du passage. Le qualificatif extra-plat décrit un produit ; zéro ressaut décrit une configuration de l’ouvrage.
Tube multicouche
Tube composite associant plusieurs couches, notamment des matières synthétiques et une couche métallique, généralement en aluminium, selon le système.
EN PRATIQUEVérifiez la compatibilité entre les tubes, les raccords et l’outillage prescrits. Deux produits portant le mot multicouche ne sont pas automatiquement interchangeables.
V40
Indicateur exprimant un volume d’eau disponible à 40 °C dans les conditions de mesure de l’appareil. Il se distingue de la contenance brute de la cuve.
EN PRATIQUEComparez cet indicateur sur les fiches des modèles, puis faites valider le dimensionnement selon vos usages et les possibilités de réchauffe.
Vasque à encastrer
Vasque intégrée à une découpe du plan de toilette. Les variantes par-dessus ou par-dessous le plan n’ont pas les mêmes détails de fixation ni de finition.
EN PRATIQUEPrécisez le type de pose, le matériau du plan, la découpe et l’accès au vidage dans le devis.
Vasque à poser
Vasque dont la cuve est installée au-dessus d’un plan de toilette, selon les fixations et découpes prévues pour le modèle.
EN PRATIQUEÉvaluez la hauteur finale d’usage et la position du robinet avec le plan. Choisir chaque élément séparément peut créer une association inconfortable.
Vétusté
Usure naturelle liée au temps et à l’usage normal. Dans une location, elle se distingue d’un défaut d’entretien ou d’une dégradation imputable à l’occupant.
EN PRATIQUELa cause constatée compte davantage que le nom de la pièce remplacée. Conservez l’historique et demandez un compte rendu factuel.
WC sans bride
Cuvette dépourvue du rebord intérieur fermé traditionnel sous lequel l’eau de chasse circule. Le principe concerne la géométrie de la cuvette.
EN PRATIQUENe déduisez pas cette fonction du mode de pose : vérifiez-la sur le modèle exact, qu’il soit suspendu ou au sol.